Donuts make happiness!!

先週からサリット店でドーナッツの販売を始めました!

チョコレートや抹茶など7種のドーナッツからお気に入りを選べます!

ケニアではあまりドーナッツが売られていないのでとても新鮮な様子!

ただのドーナッツではありません。

実は、作っているのは、障害をもつ子どものお母さんたち

シロアム園という障害児童支援施設のお母さんたちに収入を!!

https://gardenofsiloam.jimdofree.com/

という目的で本プロジェクトが始まりました。

ただの支援ではありません。

ドーナッツを作り、販売をして、収入を得る。

この経験を通して、誰にも頼らず、彼女たち自身で稼ぎ、彼女たち自身でビジネスを学ぶのです

補助金やクラファン、募金による持続可能ではない支援では一切なく

自分たちの手で稼ぎながら学ぶ、パワフルなやり方です!

味はというと、、

めちゃくちゃ美味しい!!!!

この味で150ksh(約150円)。。うん、これは売れる!!

難しいのは継続して売っていくこと

売って得た売上は全て施設に還元していくことで

我々のこれまで培ってきたものを活かして、少しでも役に立てる!!

こんな素晴らしい仕組みは他にない。

こんな素晴らしいチャンスは他にない。

とにかく全力でスタッフとともに取り組もう!!

そしてこのモデルをプロトタイプとして世の中に広げていけるように!!

 

Last week we started selling donuts at our Sarit store!

You can choose your favorite from 7 different types of donuts including chocolate and green tea!

They look very fresh since donuts are not sold very often in Kenya!

These are not just any donuts.

Actually, they are made by mothers of children with disabilities!

Income for the mothers at Siloamuen, a support facility for children with disabilities!

https://gardenofsiloam.jimdofree.com/

This project was started with the purpose of

This is not just a support project.

They make doughnuts, sell them, and earn an income.

Through this experience, they will earn money on their own and learn business on their own, without relying on anyone else!

No grants, no crafunds, no unsustainable support through fundraising.

It is a powerful way to earn and learn by themselves!

 

And the taste?

It tastes so good !!!!

This is 150ksh (about 150 yen). Yes, this sells!

The hard part is to keep selling them.

The hard part is to keep on selling it, and to give back to the institution all the sales we make.

We can use what we have cultivated so far to help in any way we can!

There is no other such wonderful system.

There is no other such a wonderful opportunity.

Anyway, let’s work together with our staff as hard as we can!

And let’s make this model a prototype so that we can spread it around the world!